Il 30 gennaio, 2017, il Tribunale Federale del Canada ha ritenuto Globe24h.com, un sito web basato in Romania, e il suo unico proprietario e gestore, in violazione della normativa canadese in tema di tutela delle informazioni personali e dei documenti elettronici (il Personal Information Protection and Electronic Documents Act, PIPEDA).
Il sito web rumeno condannato indicizzava e ripubblicava sentenze canadesi, peraltro già rese pubbliche su banche dati legali canadesi. La differenza: le altre banche dati canadesi non indicizzano le sentenze e, chi volesse visualizzare il contenuto di una decisione, è tenuto a visitare direttamente ciascun sito e condurre una ricerca con i nomi delle parti, il tipo di procedimento e/o riferimenti al giudizio. Al contrario, Globe24h.com permetteva di visualizzare le decisioni ripubblicate sul suo database semplicemente impostando una ricerca tramite i normali motori di ricerca, come, per esempio, Google.
A seguito di diverse senalazioni al Garante Privacy canadese, il caso è stato portato dinnanzi al Tribunale Federale del Canada, che si è espresso, oltre che su questioni di litispendenza internazionale, sull’applicabilità extraterritoriale della norma. In particolare, la Corte canadese ha concluso:
· che PIPEDA può essere applicato oltre i confini nazionali e, pertanto, anche nei confronti di un sito web rumeno, in tutti i casi in cui esista una connessione “reale e sostanziale” tra la violazione e il territorio canadese;
· di essere autorizzata a concedere un provvedimento ingiuntivo con effetti extraterritoriali per porre rimedio a violazioni di PIPEDA. La corte ha ritenuto che, una volta accertata la propria competenza giurisdizionale, nulla osta a che un proprio provvedimento abbia conseguenze anche su attività che si svolgono in altre giurisdizioni. Non sarebbe la prima volta che un tribunale emette provvedimenti applicabili extraterritorialmente, specialmente a seguito di violazioni perpetrare in rete.
La decisione del caso A.T. v. Globe24h.com è disponibile (in inglese) all’indirizzo http://decisions.fct-cf.gc.ca… Open PDF
Articolo originariamente pubblicato in inglese su Technethics nell’aprile 2017